Содержание

• Шаги
• подсказки

Нет ничего плохого в том, чтобы любить японскую анимацию или комиксы, известные на Западе как аниме и манга соответственно. Однако многие фанаты боятся показывать свои предпочтения из-за боязни быть ассоциированными с онлайн-субкультурой, известной в бразильских чанах как «weeaboo» (читайте «uíabu»). Термин «виабу» носит уничижительный характер и буквально означает «плати японские дрова»; нет ничего плохого в желании быть частью субкультуры, но если это не ваше намерение, вот несколько способов выделиться.

Шаги

Метод 1 из 2: отказ от привычек Weeaboo

1. 

   Не используйте термины weeaboo. В любой социальной среде есть аспекты, характерные для типа принятого дискурса, которые указывают на статус говорящего. Признак, осуждающий виабу, - это мания пытаться говорить по-японски в середине разговора на португальском; неизменно термины или фразы используются неправильно, с большим акцентом и драматизмом. Это оскорбительно с культурной точки зрения, мешает общению и становится препятствием, когда человек решает изучать язык по-настоящему. Некоторые используемые ими выражения:
   • Каваи (か わ い い) - значит «милый»
   • Португальская фраза + Desu (です)
     • Вариант: португальский + японское прилагательное + Desu (で す). Например: «Вчера я очень хорошо выступил в гонке! я так kakkoii desu!
   • Суффиксы вроде кун (- く ん) и чан (- ち ゃ ん) в конце имен людей. Пример: Мария-чан.
   • Бака (ば か), что означает «идиот».
   • Сугой (す ご い), или «фантастический».
   • Чиби (ち び), серия анимаций или манга
   • Хм! (ね), как и наше «верно?».

2. 

   
   
   Не отдавайте предпочтение японским вещам. Многие аспекты принадлежности к субкультуре - это круто, но тянуть сардины только для этой группы - не один из них. Представление о том, что все японское лучше других, может изолировать вас от мира, не говоря уже о том, что это иллюзия. Спросить себя - хороший способ развеять эти причуды; если вы не можете определить, почему что-то, по вашему мнению, лучше, то это потому, что это личное предпочтение. Вот некоторые вопросы:
   • Почему мне нравится этот японский продукт?
   • Чем отличается этот японский товар от аналогичного, но другой национальности?
   • Чем японский товар лучше аналогичного, но другой национальности?

3. 

   
   
   Не носите одежду, которая исключает вас из общества. Существует общественное соглашение о том, что надеть и по какому случаю, это сигнализирует о вашем положении в группе. Есть места и общественные мероприятия, где вы можете нарядиться любимыми персонажами аниме, например, на аниме-конвенциях. Выбор повседневной одежды, основанной на стилях аниме-персонажей, - занятие пьяное.
   • Аксессуар или элемент одежды персонажа может придать очарование более нормальной композиции, о чем никто не догадывается.

4. 

   
   
   Не умаляйте самого себя. Вы можете встретиться со своими друзьями и дать волю своему творчеству с конкретными персонажами в фантастической среде, такой как RPG, но не позволяйте этому задушить вашу аутентичность. Игра в роли, даже если это имитация любимого персонажа, может вызвать дисбаланс между вашей внешней личностью и вашими чувствами, что может привести к последствиям, которые будет трудно преодолеть позже.
   • Примите тот факт, что ваша личность со временем изменится, как и ваши предпочтения и убеждения. Даже если вы думаете, что никогда не перестанете любить что-то, открытие своего разума будущим изменениям создаст пространство для менее экстремального (и менее болезненного) поведения.
   • Откажитесь от мгновенных удовольствий, включая аниме, мангу, косплей и онлайн-мероприятия. Изучите свои личные цели и свое место в обществе. Довольны ли вы тем, кто вы есть и где находитесь? Поклонение японской культуре за счет собственной жизни должно быть самым большим признаком того, что это слабое место.

Метод 2 из 2: самообразование

1. 

   Смотрите документальные фильмы о Японии. Они отлично подходят для изучения повседневной борьбы людей, живущих там. Некоторые известные фильмы о японской культуре и опыте экспатов:
   • Суши Мечты Дзиро (2011)
   • Королевство снов и безумия (2013)
   • Хафу: Каково быть смешанной расой из Японии? (2013)
   • Без тормозов (2014)
   • Кокоякю: японский бейсбол средней школы (2006)
   • Изобретение доктора Накамаца (2009)

2. 

   Пройдите курс по Восточной Азии. Даже если у вас нет намерения закончить учебу, изучение исторических причин, которые привели к современной культуре, может исправить некоторые ошибки в них, что, следовательно, уменьшит ошибочные впечатления - это то, что делают Weeaboos. Они сосредотачиваются только на некоторых аспектах японской культуры, не видя ситуации в целом, что означает, что они неправильно интерпретируют фигуру и имеют нарушенную перспективу. Кроме того, ваши знания азиатской культуры и истории улучшат ваши навыки понимания и правильного общения на следующих встречах с ними.
   • Если вы не можете поступить в колледж по этому поводу, обратитесь в ближайший Японский культурный центр или в посольство Японии, чтобы узнать, какие мероприятия предлагаются. Популярные традиционные искусства:
     • Тайко (太 鼓), классы ударных)
     • Кендо (剣 道), японское фехтование)
     • Сёдо (書 道, японская каллиграфия)
     • Садо (茶道, японская чайная церемония).

3. 

   Инвестируйте в книги о японском обществе. Weiaboos часто критикуют за то, что они потребляют и читают только то, что публикуют основные СМИ. Чтение на другие темы и из других источников поможет увидеть, как работает японское общество, с его сложностями и проблемами повседневной жизни.

4. 

   Изучайте разные культуры или изучайте иностранные языки. Язык и культура тесно связаны. Во многих иностранных языках есть слова и концепции, которых просто нет в нашем языке, и изучение этих вещей может вооружить вас необходимыми инструментами, чтобы предотвратить возникновение ложных ожиданий в отношении культуры. Точно так же знакомство с другими культурами позволит вам лучше узнать о них.
   • Необязательно изучать японский язык, чтобы пользоваться преимуществами двуязычия. Если в вашем регионе есть сообщество, говорящее на другом языке, погружение в него обязательно приведет к приобретению языка.

подсказки

• Если вы хотите надеть костюм на людях, не носите и ее оружие, так как ношение запрещено.
• Играть за любимого персонажа может быть очень весело, но всему есть время и предел. Не интерпретируйте, игнорируя чувства людей.